真名叫Edward Morgan Blake。前“民兵”成员,后加入“守望者”。因为企图强暴同组的Sally Jupiter,于1940年被“民兵”开除。1941年,改变装束后的他在太平洋战场上成为作战英雄。1966年,他又加入了Gardner的“ 暴力破坏者”,同时成为美国政府的特工,几次前往越南工作。在“守望者”成立后,加入该组织。1985年,Blake无意间发现了Veidt的秘密,于是被Veidt杀害。
2。Dr. Manhattan (1929- )
真名叫Jon Osterman。“守望者” 成员中的哲学博士。 在一次核物理试验中,Osterman被带到了物质领域之外的世界,回来后他获得了超能力(“守望者”的成员多数都没有超能力)。其超能力包括: 超级力量;心灵感应和心灵传送;控制物质的分子活动;透视眼等。
之后,Osterman为政府工作,帮助他们避免遭受核打击(因为他可以凭借心灵感应来控制和摧毁来袭的导弹)。然而在1963年,他因没法成功的阻止肯尼迪被暗杀,这使他一度变得很消沈。1966年,Osterman加入了“暴力破坏者”,直到该组织瓦解。后来,他又加入了“守望者”。1985年,人们开始认为 Dr. Manhattan会导致更多人得癌症,再加上那个时代英雄开始被人们放逐,于是Osterman被迫离开地球前往火星。在几次返回地球后,Osterman最终决定了永久的离开他的家园。
《Watchmen》的作者是 Alan Moore,绘者是 Dave Gibbons;Gibbons 的线条工整细腻,无论是小框框还是大场面都掌控得宜,不过《Watchmen》除了精致的画工之外,还有坚实的故事架构撑在其中,这个部份,自然得归功给 Alan Moore。
关于 Alan Moore,网友龙猫兄在关于《V for Vendetta》的系列文章中已经开宗明义地介绍过了,毌需俺再啰哩啰嗦──是的,Alan Moore 就是《V for Vendetta》的作者,也就是台译为《V 怪客》的电影原著作者,也是《From Hell(开膛手)》及《LXG(天降奇兵)》等片的原作者。当然,这些电影有些尚可,有些实在不佳,但看过《Watchmen》之后,就能明白:当真要改编 Alan Moore 的原作,难度实在非比寻常。
Alan Moore 本来想写一个关于「大家熟悉的超级英雄在全新领域里」的故事,但考虑到某些原因,Alan Moore 替《Watchmen》全新创作了一批超级英雄,其中几位虽然缘自于既有的超级英雄(像 Rorschach 就参考了 1967 年一个叫『The Question』的英雄角色),但基本上《Watchmen》中的角色都是独立存在的,与其它漫画没有关系。在这几个超级英雄当中,Alan Moore 几乎将所有超级英雄类型全谈遍了:因为实验意外而获得超能力的科学家、认为法律不足以主持正义的警员、打小崇拜超级英雄的富家少爷、身处中下阶层但藉由蒙面而转换身份的普通百姓……就连其中两个第二代的英雄 Nite Owl 及 Silk Spectre,继承名号的经历都不尽相同。更特别的是,这群超级英雄里,只有一个人是真正具备超能力的,其它在扮装之前,其实都是普通人。
因为《Watchmen》的故事横跨两代超级英雄,前后约五十年,所以许多真实的历史事件也被 Alan Moore 写了进来,包括肯尼迪的暗杀事件、越战,以及著名的「Kitty Genovese」事件──Kitty Genovese 是一名住在纽约皇后区的女子,1964 年时在自家附近遭歹徒刺杀身亡,现场共有 38 名邻居及路人目击,却没有任何一个人报警。这些事件让某些超级英雄显露出阴暗内里、让某些表现出无能为力、让某些选择隐退,也让某些因而献身打击罪恶。
除了扑朔迷离的谋杀主线、超级英雄之间纠葛不清的情感关系之外,其它出场角色也都牵扯在一个巨大的人际线团当中,连故事当中一个街头青少年在阅读的漫画《Tale of the Black Freighter》,都暗暗与幕后歹角的心境及正在发生的剧情对映相关(顺带一提,《Tale of the Black Freighter》是部关于海盗与海上冒险故事的漫画,因为 Alan Moore 和 Gibbons 觉得:如果超级英雄真的存在生活当中,如此一来,那个世界的人应该不会再对超级英雄漫画感兴趣了吧?)。
H2 V0 a
彷佛觉得故事还不够复杂似的,Alan Moore 还在每一章插入了其它的文献数据,包括初代 Nite Owl 的回忆录、Dr. Manhattan 的指导教授撰写的研究报告、Ozymandias 与玩具厂商的授权书信往来、《Tale of the Black Freighter》画家失踪的相关报导、反对媒体打击超级英雄的社论、心理医师对 Rorschach 的评估报告……这些资料有些补充了角色们的背景、有些与故事主线相关、有些丰富了故事的面向,有些甚至揭露了漫画相关产业的运作。
因为【卧斧说话】一向不做结局爆料的动作,所以关于《Watchmen》故事中的种种丰富意涵,也许需要另写一文讨论。不过在最后,还是可以来聊聊主要角色 Rorschach,以及这本书为什么要叫《Watchmen》?
Rorschach 这个名字,指的是有名的「Rorschach Inkblot Test」,即「罗氏墨渍测验」,藉由纸上随意形成的对称墨渍让受访者自由联想,并依此评估其心理状态。《Watchmen》里 Rorschach 的真实身份在中段才被揭露,而当他以 Rorschach 的样子出现时,包覆在脸上的图样就是一直在变化的对称墨渍──这似乎在暗示:Rorschach 可以是任何表情、任何身份,端视他面对着的人如何看他。
而《Watchmen》并不是书中任何一个角色或团体的名字,事实上,这个书名出自罗马诗人 Juvenal 的警句:「……But Who will Watch the Watchmen?」,在《Watchmen》的故事里,这个警句常出现在街头喷漆示威字样当中,却从来没有被完整的写完。街头帮派在喷漆时,自然是提出对超级英雄这些警备者(watchmen)的质疑,但在 Alan Moore 的叙述里,咱们不难发觉,这些超级英雄们在被需要的,大家都认为他们的付出理所当然,但在引发争议的时候,平常人的崇敬马上会被恐惧取代、将他们弃置。而超级英雄们所面对的自我质疑、角色定位、情感依归及情绪崩毁,都没有任何人看顾关心。