joyart-beijing
芝麻
UID 6560
精华
0
积分 100
帖子 18
威望 100
艺术币 110
阅读权限 20
注册 2008-8-7
状态 离线
|
|
|
敬请期待-卓越艺术-“后生代”：当代艺术邀请展（第一回）
“后生代”：当代艺术邀请展（第一回）
“Young Generation” : Contemporary Art Invitational Exhibition (First Series)
出 品 人：王春燕
策 展 人：陈
默
CURATOR:CHEN MO
没有人怀疑中国经济会在天时、地利、人和的国际化大环境中持续发展壮大，尽管我们还面临着太多的不尽人意。当代艺术的成长发展，离不开社会经济主流的理性平台，虽然其中还存有复杂的问题矛盾。艺术随社会而生，随经济而长。这其中，个体成长是主动的，整体生态是被动的。如何在艺术的多元发展、自由表达、个体面貌，与社会主体意识形态之间，取得感性及理性混溶的精神价值平衡，是一个不断滋生又不断被化解的循环问题。
“后生代”的命题，是相对于“先生代”而得。诚如自然四季交替、社会改朝换代一样，生命轮回新陈代谢，也有着其固执的内在物质逻辑。艺术的持续发展，其健康的基础便是传承有序，新老更替。经过三十年来众多艺术家的不懈努力，当代艺术有了今天来之不易的开拓成果。不难发现，其中一些成绩卓著的艺术家，也是由当初的“后生”，成为而今的“先生”的。先生可敬，后生可畏，成了人类社会进化提升的至理名言，道德经典。
本次邀请展，是在年轻艺术团队中寻找“潜力股”的有益尝试。作为系列邀请展的第一回，在整合艺术资源要涉及的方方面面，均有许多有趣课题值得深究。比如个人面貌的视觉强势及排他性，理论深度催生的思考观念性和异质性，技术语言的精英化意识和视觉图像的耐读性，艺术作品的价值生长动力及市场属性，等等。社会生态潮起潮落，艺术之为顺其自然。在不断的实验中求得新知，在不断的探索中进步成长。正如是：一生二，二生三，三生万物。有了开始，便有过程，收获结果。
“后生代”： 策 展 人：陈 默
No one is in doubt that the Chinese economy is growing stronger and stronger in the global environment, even though we still face some dissatisfaction. The growth of contemporary art cannot be set apart from the economy’s mainstream, in spite of the complex problems and contradictions within. Art is born from society, and it grows with economy. In this growth, individual development is active, but the overall trend is passive. How does art, with its
diversity of growth, freedom of expression, and emphasis on
the individuals, fit into the picture of societal needs?
And how does art strike a balance between the spiritual values of sensibility and rationality?
These are
questions that constantly arise for the artists
to find their own answers.
The naming of “Young Generation”
stems from the “Elder Generation”;
just like
the alternation of seasons, one dynasty or era following another, and life’s cycles of metabolism, and the history of art, all have their persistent patterns. The continuous growth of art with all its vigor is developed as new artists and ideas gradually replace the old ones. After thirty years of endeavor and innovation by many artists, contemporary art has achieved the diversity it has today. These brilliant artists, who were themselves once the young generation, have become
the elder generation and now lead the way for the young generation today. The elder should be revered, but the rising generation should also be respected because of the infinite promises and achievements that the young can have. This has become the adage of human evolution, of the society and morality.
This Invitational Exhibition is an attempt to find new
potential in prospective young artists. Since this is the first series of the invitational exhibitions, many questions involving both the design and curation of art resources need to be pondered deeply. These questions include the amount of emphasis to put on visual effect and individuality, the profundity of concept and insight, the display of skills of the artists, the re-viewing of visual images, and the marketing effect of artworks’ value. Art changes as the society and economy evolve and transform, gaining new knowledge by experimenting and advancing by exploration. As the old saying that goes:
From one comes two, from two comes three,
and from three comes the universe. When we have the beginning, we will make progress, which leads us to accomplishment.
《“后生代”：当代艺术邀请展（第一回）》
出 品 人：王春燕
策 展 人：陈 默
艺 术 家：王
尊
徐
波
张
聃
陈
芸
杨文萍
栗
子
黄
茹
孙嘉璇
杨方伟
曾
朴
何千里
杨家勇
尹
锋
龚
雷
石
罴
石金玲
开幕时间：2010年9月29日下午4时
展览时间：2010年9月29日——11月1日
展览地点：卓越艺术，北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区D10
开放时间：周二至周日上午10点至下午6点
联系电话：+86 10 5978 9788
电子邮箱：joyart@yahoo.cn
网 址：www.joyart798.com
“Young Generation” : Contemporary Art Invitational Exhibition (First Series)
Curator：Chen
Mo
Artist
： Wang
Zun、 Xu
Bo、 Zhang
Dan、 Chen
Yun、 Yang
Wenping、
Li
Zi、Huang
Ru、 Sun
Jiaxuan、 Yang
Fang wei、
Zeng
Pu、 He
Qianli、 Yang
Jiayong、Gong
Lei、 Yin
Feng、 Shi
Pi、 Shi
Jinling
Opening: 4pm, Wednesday, September29, 2010
Exhibition Dates：September 29—Dcember 1, 2010
Venue：JoyArt, Zone D10, 798 Art District, 4 Jiuxian Qiao Road,
Chaoyang District, Beijing, China
Opening Hours：10am – 6pm, Tuesday – Sunday
Tel：＋86 10
5978
9788
Email： joyart@yahoo.cn
Website：www.joyart798.com
|
|
| [广告]
|
|
