上海证大现代艺术馆暑期影像活动之
第十一届上海国际电影节“国际学生短片大赛”优秀作品公益展映
详情请见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4db9b48d0100aiml.html
Summer Screening at Zendai MoMA:
International Students Shorts Award of the 11th Shanghai International Film Festival
More information: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4db9b48d0100aiml.html
2008年8月2日（周六）场，14:00首播；16:00重播
雅敏，生日快乐（以色列）
片长：19分钟
类型：剧情
雅敏的家庭坚信她是她祖母的投胎转世。雅敏在家中扮演着不断付出的角色，她要照顾不仅仅是她的父亲，而是整个家庭。但在她28岁生日的那晚，家里所有的水管都意外地爆裂了。之后，一个水管工人的到来撕裂了这家所有的假想。
Happy Birthday Yemime (Israel)
Runtime: 19min
Genre: Fiction
Yemima's family believes that she is the reincarnation of her late grandmother. Yemima plays this role with devotion, taking care of her Dad and all the family. But on the evening of her 28th birthday, all the house pipes burst, and a plumber dispels the family's delusion.

红鞋子（印度）
长度: 23分钟
类型：剧情
尼迪世是一个15岁的男孩。有一天，他去鞋店给自己买鞋，却对一双红色的婴儿皮鞋爱不释手。这双红鞋子彻底改变了他对邻居——恼人的14岁女孩高瑞的看法。这是尼迪世人生旅程的一个转折，也是他从幼稚走向成熟的纪念。
Red Shoes (India)
Runtime: 23min
Genre: Fiction
Nitish, a 15-year-old boy, goes to a shoe shop to buy shoes for himself. There he discovers something that triggers off certain thoughts in him which leads to a change in his feelings towards Gauri, his 14 year old annoying neighbor. This is his journey from adolescence to maturity.

亡命鸡礼花（中国）
片长：23分钟
类型：动画
    本片以一段起义的历险故事，讲述了人类同巨人之间发生的种种关系，暗示着鸡，人类同巨人之间的食物链关系。
Desperado Chicken Fireworks (China)
Runtime: 23min
Genre: Animation
Beginning with an adventure story of uprising, the movie tells about all kinds of relationships between human beings and giants, implying the food chain existing among chicken, humankind and giants. It reflects on the cruel deeds of raising, killing and eating chickens, as well as ironically exposes the indifferent and selfish attitude of human beings.


咨询电话：021-50339801-2002/2004 教育部
电子邮件地址：edu.zendaiart@gmail.com
新浪博客地址：http://blog.sina.com.cn/zendaiart

上海证大现代艺术馆 教育部

Tel: 021-50339801-2004/2002 Education Department
Email: edu.zendaiart@gmail.com
BLOG: http://blog.sina.com.cn/zendaiart

Education Department of Shanghai Zendai Museum of Modern Art